Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем отговарям за три специални доклада, които са в процес на изготвяне: - „Помощ от ЕС за Мианмар/Бирма“, - „Последващи действия във връзка със Специален доклад No 17/2014: Може ли инициативата на ЕС за създаване на центрове за високи постижения да допринесе ефективно за намаляване на химичните, биологичните, радиологичните и ядрените рискове, идващи от страни извън ЕС?“, както и - „Неправителствени организации (НПО)“.
Czech[cs]
V současnosti zodpovídám za tři zvláštní zprávy, na nichž se pracuje. – „pomoc EU Myanmaru/Barmě“, – „navazující opatření po zvláštní zprávě č. 17/2014 střediscích excelence pro rizika v chemické, biologické, radiologické a jaderné oblasti“; – „nevládní organizace“.
English[en]
Currently, I am responsible for three Special Reports that are in the pipeline: - “EU Assistance to Myanmar/Burma”, - “Follow up of SR No 17/2014 on the chemical, biological, radiological and nuclear risks (CBRN) Centers of Excellence” and - “Non-Governmental Organisations (NGOs)”.
Spanish[es]
En la actualidad soy responsable de tres informes especiales, que están en fase de elaboración: - Asistencia de la UE a Myanmar/Birmania, - Seguimiento del Informe Especial n.o 17/2014 sobre los centros de excelencia químicos, biológicos, radiológicos y nucleares (QBRN) y - Organizaciones no gubernamentales (ONG).
Estonian[et]
Praegu vastutan kolme koostamisel oleva eriaruande eest: – Myanmarile/Birmale antava ELi abi kohta, – keemiliste, bioloogiliste, radioloogiliste ja tuumaohtude (KBRT) alaseid ELi tippkeskuseid käsitleva eriaruande nr 17/2014 järelmeetmete kohta ning – valitsusväliste organisatsioonide kohta.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä vastaan seuraavista kolmesta erityiskertomuksesta, jotka ovat valmisteluvaiheessa: – ”EU:n tuki Myanmarille/Burmalle” – ”Kemiallisia, biologisia, säteily- ja ydinriskejä ja osaamiskeskuksia koskevan erityiskertomuksen nro 17/2014 seuranta” sekä – ”Valtioista riippumattomat järjestöt”.
French[fr]
Actuellement, je suis responsable de trois rapports spéciaux qui sont en cours d’élaboration: - «Aide de l’Union européenne en faveur du Myanmar/de la Birmanie»; - «Suivi du rapport spécial no 17/2014 sur les centres d’excellence pour l’atténuation des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN)»; et - «Les organisations non gouvernementales (ONG)».
Italian[it]
Attualmente sono responsabile di tre relazioni speciali che sono in fase di elaborazione: - "Assistenza dell'Unione europea alla Birmania/Myanmar", - "Seguito dato alla relazione speciale n. 17/2014 sui centri di eccellenza per l'attenuazione dei rischi chimici, biologici, radiologici e nucleari" e - "Organizzazioni non governative (ONG)".
Latvian[lv]
Patlaban es atbildu par trim īpašiem ziņojumiem, kas atrodas izstrādes stadijā: - „ES palīdzība Mjanmai/Birmai”; - „ĪZ Nr. 17/2014 par ķīmisko, bioloģisko, radioloģisko un kodolmateriālu (NRBC) risku izcilības centriem — sekojošās darbības” un - „Nevalstiskās organizācijas (NVO)”.
Dutch[nl]
Momenteel ben ik verantwoordelijk voor drie speciale verslagen die zich nog in de projectfase bevinden: - "EU Assistance to Myanmar/Burma", - "Follow up of SR No 17/2014 on the chemical, biological, radiological and nuclear risks (CBRN) Centers of Excellence" en - "Non-Governmental Organisations (NGOs)".
Portuguese[pt]
Neste momento sou responsável pelos três seguintes Relatórios Especiais que se encontram em preparação: - “Assistência da UE à Birmânia/Mianmar”, - “Acompanhamento do Relatório Especial n.o 17/2014 intitulado “A iniciativa Centros de Excelência da UE pode contribuir eficazmente para a atenuação dos riscos químicos, biológicos, radiológicos e nucleares provenientes do exterior da UE?” e - “Organizações não-governamentais (ONG)”.
Romanian[ro]
În prezent, mă ocup de trei rapoarte speciale care sunt în curs de elaborare: - „Asistența UE pentru Myanmar/Birmania”, - „Măsuri ulterioare Raportului special nr. 17/2014 privind centrele de excelență pentru amenințările chimice, biologice, radiologice și nucleare (CBRN)” și - „Organizații neguvernamentale (ONG-uri)”.
Slovenian[sl]
Trenutno sem zadolžen za tri posebna poročila, ki se pripravljajo: – „Pomoč EU za Mjanmar/Burmo“, – „Nadaljnja obravnava posebnega poročila št. 17/2014 o centrih za odličnost v zvezi s kemičnimi, biološkimi, radiološkimi in jedrskimi tveganji“ ter – „Nevladne organizacije“.
Swedish[sv]
För närvarande ansvarar jag för tre pågående särskilda rapporter om följande: - Europeiska unionens stöd till Myanmar/Burma, - uppföljning av särskild rapport nr 17/2014 om kompetenscentrum för kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära risker, - icke-statliga organisationer.