Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نهاية المطاف، سيتعين الاستعاضة عن جميع الذخائر العنقودية بذخائر بديلة قدراتها مماثلة لقدرات الذخائر العنقودية وأخطارها الإنسانية أقل بكثير.
English[en]
Ultimately, all cluster munitions would be replaced by alternative munitions that provide the same capabilities as cluster munitions while presenting considerably less humanitarian hazards.
Spanish[es]
En última instancia, todas las municiones de racimo serían reemplazadas por municiones de sustitución que ofrezcan las mismas posibilidades que las municiones de racimo pero representen un peligro considerablemente menor para la población civil.
French[fr]
Finalement, toutes les munitions en grappe seraient remplacées par des munitions de substitution offrant les mêmes capacités tout en présentant des risques considérablement moindres pour les êtres humains.
Russian[ru]
В конечном счете все кассетные боеприпасы были бы заменены альтернативными боеприпасами, которые дают те же возможности, что и кассетные боеприпасы, и в то же время представляют значительно меньшие гуманитарные опасности.