Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er alle enige i, at der skal gøres en stor indsats i medlemsstaterne og i institutionerne.
German[de]
Wir sind uns alle einig, dass in allen Mitgliedstaaten und innerhalb der Institutionen große Anstrengungen erforderlich sind.
English[en]
We all agree that there is a lot to do in all Member States and within the institutions.
Spanish[es]
Todos estamos de acuerdo en que queda mucho por hacer en todos los Estados miembros y dentro de las instituciones.
Finnish[fi]
Olemme kaikki samaa mieltä siitä, että kaikissa jäsenvaltioissa ja toimielimissä riittää paljon tehtävää.
French[fr]
Nous sommes tous d’accord pour affirmer qu’il reste beaucoup à faire dans tous les États membres et au sein des institutions.
Italian[it]
Conveniamo tutti sul fatto che resta ancora molto da fare in tutti gli Stati membri e all’interno delle Istituzioni.
Dutch[nl]
We zijn het er allemaal over eens dat er in alle lidstaten en binnen de instellingen nog veel gedaan moet worden.
Portuguese[pt]
Todos concordamos que está muito por fazer em todos os nossos Estados-Membros e nas nossas Instituições.
Swedish[sv]
Vi är alla överens om att mycket behöver göras i samtliga medlemsstater och inom institutionerna.