Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يسبق له أن رأى ثوراً برياً
Bulgarian[bg]
Той никога не е виждал истински зубър.
Czech[cs]
Je to až příliš evidentní, že nikdy nevidel zubra.
Danish[da]
Han har tydeligvis aldrig set en urokse.
Greek[el]
Είναι πολύ εμφανές ότι ποτέ δεν έχει δει βούβαλο.
English[en]
It is all too evident he has never seen an aurochs.
Spanish[es]
Es muy evidente que nunca ha visto un uro.
Finnish[fi]
Hän ei ole nähnyt keihäsantilooppia!
Hungarian[hu]
Világos, hogy sosem látott őstulkot.
Polish[pl]
To zbyt ewidentne. Nigdy nie widział tura.
Portuguese[pt]
É muito evidente que ele nunca viu um uro.
Romanian[ro]
Este destul de evident că n-a văzut niciodată un bour.
Slovak[sk]
Je to až príliš evidentné, že nikdy nevidel zubra.
Serbian[sr]
Previše je očigledno da nikada nije video goveče.
Turkish[tr]
Daha önce Avrupa Bizonu görmediği çok belli.