Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НЕПОДХОДЯЩО РАЗДЕЛЯНЕ НА ДОГОВОРИТЕ НА ЛОТОВЕ
Czech[cs]
NEVHODNÉ ROZDĚLENÍ ZAKÁZEK NA ČÁSTI
Danish[da]
KONTRAKTERNE BLEV IKKE SPLITTET OP I TILSTRÆKKELIG MANGE PARTIER
German[de]
UNANGEMESSENE AUFTEILUNG DER AUFTRÄGE IN LOSE
Greek[el]
ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΣΕ ΠΑΡΤΙΔΕΣ
English[en]
INADEQUATE SPLITTING OF CONTRACTS INTO LOTS
Spanish[es]
DIVISIÓN INADECUADA DE CONTRATOS EN LOTES
Estonian[et]
LEPINGUTE EBAPIISAV OSADEKS JAGAMINE
Finnish[fi]
SOPIMUKSIA EI JAETTU RIITTÄVÄSTI OSIIN
French[fr]
LA SCISSION DES MARCHÉS EN DIFFÉRENTS LOTS N’A PAS ÉTÉ EFFECTUÉE DE MANIÈRE ADÉQUATE
Hungarian[hu]
A SZERZŐDÉSEK TÉTELEKRE BONTÁSA NEM VOLT MEGFELELŐ
Italian[it]
INADEGUATA SUDDIVISIONE DEI CONTRATTI IN LOTTI
Lithuanian[lt]
NETINKAMAS SUTARČIŲ SKAIDYMAS Į DALIS
Latvian[lv]
NEPIEMĒROTS LĪGUMU SADALĪJUMS DAĻĀS
Maltese[mt]
TAQSIM INADEGWAT TAL-KUNTRATTI F’LOTTIJIET
Dutch[nl]
ONVOLDOENDE OPDELING VAN CONTRACTEN IN PERCELEN
Polish[pl]
NIEODPOWIEDNI PODZIAŁ ZAMÓWIEŃ NA CZĘŚCI
Portuguese[pt]
REPARTIÇÃO INADEQUADA DOS CONTRATOS EM LOTES
Romanian[ro]
DIVIZARE NEADECVATĂ A CONTRACTELOR ÎN LOTURI
Slovak[sk]
NEVHODNÉ ROZDELENIE ZMLÚV NA POLOŽKY
Slovenian[sl]
NEUSTREZNA DELITEV NAROČIL V SKLOPE
Swedish[sv]
OLÄMPLIG UPPDELNING AV KONTRAKT