Besonderhede van voorbeeld: 8097464313606252870

Bulgarian

Съгласихме се на името Елоди, а ти поиска Сесил, защото на път за работа чу тази песен.

Greek

Αλλά είχαμε αποφασίσει το Ελοντί, κι εσύ μετά την ονόμασες Σεσίλ, επειδή στο δρόμο για το Ληξιαρχείο άκουσες αυτό το τραγούδι.

English

We agreed on the name " Elodie ", and you reported the " Cecile " because on the way to the office heard this song.

Spanish

Nos pusimos de acuerdo sobre el nombre " Elodie ", pero tú la llamaste " Cécile ", porque camino al Registro, escuchaste el nombre en esa canción.

Polish

Umówiliśmy się na imię " Elodie ", a ty zgłosiłeś " Cecile ", bo po drodze do urzędu usłyszałeś tę piosenkę.

Portuguese

Mas decidimos sobre Elodie, então você deu o nome de Cécile porque no caminho para registrar o nome você ouviu essa canção.

Romanian

Dar decidem Elonti, și tu posta numele Cecil, deoarece drumul la Registrul auzi acest cântec.

Slovenian

Ampak odločila sva se za Elodie, ti pa si jo potem vpisal kot Cecile, ker si na poti do matičnega urada slišal to pesem.