Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Научих за Юдейския бокал и за това, че може да възкреси вампирите.
Bosnian[bs]
Saznala sam da je od tad počela kupovati u Konzumu.
Czech[cs]
Četla jsem o Jidášově kalichu a dozvěděla jsem se, že umí oživit upíry.
Danish[da]
Jeg hørte om, at Judas'kalk kunne vække døde vampyrer til live.
Greek[el]
Έμαθα για το Κύπελλο του Ιούδα και πως μπορεί να αναστήσει νεκρούς βρικόλακες.
English[en]
I learned about the Judas Chalice and how it could resurrect dead vamipires.
Spanish[es]
Me enteré del Cáliz de Judas y como podría resucitar vampiros muertos.
Estonian[et]
Ma sain teada Juudase Karikast ja kuidas see äratab ellu surnud vampiirid.
Finnish[fi]
Sain tietää, että Juudaksen malja voisi herättää kuolleet vampyyrit henkiin.
Hebrew[he]
למדתי על גביע יהודה ואיך הוא יכול להחיות מחדש ערפדים מתים.
Croatian[hr]
Čula sam za Judin kalež, da može uskrsnuti vampire.
Hungarian[hu]
Hallottam Júdás Kelyhéről, hogy képes feltámasztani a halott vámpírokat.
Indonesian[id]
Aku belajar tentang Yudas Chalice dan bagaimana hal itu bisa Membangkitkan orang mati vampir.
Italian[it]
Poi seppi del calice di Giuda Che poteva resuscitare i vamipiri morti.
Macedonian[mk]
Дознав за Јудиниот пехар и за тоа, дека може да ги воскресне вампирите.
Norwegian[nb]
Jeg hørte om at Judas'kalk kunne vekke døde vampyrer til live.
Polish[pl]
Dowiedziałam się o kielichu Judasza i o tym że może wskrzesić martwego wampira.
Portuguese[pt]
Eu soube do cálice de Judas e de como ressuscita vampiros mortos.
Romanian[ro]
Dar am auzit de potirul lui Iuda că poate învia vampirii morţi.
Russian[ru]
Я узнала о чаше Иуды, и о том, что она может воскрешать вампиров.
Slovenian[sl]
Zvedela sem za Judežev kelih in da lahko obudi mrtve vampirje v življenje.
Serbian[sr]
Saznala sam o Judinom Peharu, i kako može uskrsnuti mrtve vampire.
Swedish[sv]
Jag hörde att Judas kalk kunde återuppväcka vampyrer.
Turkish[tr]
Judas'ın kadehini ve ölü vampirleri böylesine bir güçle diriltebileceğini duydum.