Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Spojené království | Neupřesněné správní postihy – odkaz na předpisy z roku 2002 (č. 2706) | Zákonný úrok |
Danish[da]
Det Forenede Kongerige | Uspecificerede administrative sanktioner – henvisning til 2002-bestemmelser (nr. 2706) | Lovfastsat rente |
German[de]
VK | nichtspezifizierte administrative Sanktionen – Verweis auf die Verordnung 2002 (Nr. 2706) | gesetzlicher Zinssatz |
Greek[el]
ΗΒ | Διάφορες διοικητικές κυρώσεις – Αναφορά στον Κανονισμό 2002 (αριθ.2706) | Νόμιμο επιτόκιο |
English[en]
UK | Unspecified administrative penalties without specification – reference to Regulations 2002 (No.2706) | Statutory interest |
Spanish[es]
Reino Unido | Sanciones administrativas no especificadas – referencia a la normativa de 2002 (no 2706) | Interés legal |
Estonian[et]
Ühendkuningriik | Täpsemalt määratlemata halduskaristused – viide määrustele 2002 (nr 2706) | Kohustuslik intress |
Finnish[fi]
Yhdistynyt kuningaskunta | Hallinnolliset seuraamukset, joita ei ole eritelty tarkemmin – viittaus asetukseen 2002 (N:o 2706) | Lakisääteinen korko |
French[fr]
Royaume-Uni | Sanctions administratives non spécifiées: référence au règlement 2002 (n° 2706) | Intérêt légal |
Hungarian[hu]
Egyesült Királyság | Nem részletezett igazgatási büntetések – hivatkozással a 2002. évi 2706 rendeletre | Törvényes késedelmi kamat |
Italian[it]
Regno Unito | Sanzioni amministrative non specificate - riferimento alla regolamentazione del 2002 (N. 2706) | Interessi legali |
Lithuanian[lt]
Jungtinė Karalystė | Išsamiai nenurodytos administracinės poveikio priemonės; nuoroda į Nuostatus 2002 (Nr. 2706) | Įstatymuose nustatytos palūkanos |
Latvian[lv]
AK | Neprecizētas administratīvās sankcijas bez specifikācijas – atsauce uz 2002. gada noteikumiem (Nr. 2706) | Likumā noteiktie procenti |
Dutch[nl]
Verenigd Koninkrijk | Niet nader gespecifi-ceerde ad-ministratieve sancties – verwijzing naar Regulations 2002 (nr. 2706) | Wettelijke rente |
Polish[pl]
Zjednoczone Królestwo | Nieokreślone kary administracyjne – odesłanie do rozporządzenia 2002 (nr 2706) | Odsetki ustawowe |
Portuguese[pt]
Reino Unido | Sanções admi-nistrativas não especificadas – referência às Regulations 2002 (N.o 2706) | Taxa legal |
Slovak[sk]
Spojené kráľovstvo | administratívne sankcie bez bližšieho určenia – odkaz na nariadenia 2002 (č. 2706) | zákonný úrok |
Slovenian[sl]
Združeno kraljestvo | Nedoločene upravne sankcije – sklicevanje na uredbo iz leta 2002 (št. 2706) | Zakonsko predpisane obresti |
Swedish[sv]
Storbritannien | Ospecificerade administrativa sanktioner – hänvisning till förordning 2002 (nr 2706) | Lagstadgad ränta |