Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أراكِ عند الباب
Bosnian[bs]
Ne moraš da me pratiš
German[de]
Mach es gut, ich begleite dich nicht raus.
Greek[el]
Δεν θα σε ξεπροβοδίσω.
English[en]
I won't see you to the door.
Spanish[es]
No te acompañaré a la puerta.
Finnish[fi]
En tule saattamaan ovelle.
French[fr]
Je ne vous raccompagne pas.
Hebrew[he]
אני לא אלווה אותך לדלת.
Italian[it]
Scusa se non ti accompagno.
Japanese[ja]
ええ 送 ら な い わ よ
Dutch[nl]
Ik loop niet met je mee.
Polish[pl]
Nie odprowadzę cię do drzwi
Portuguese[pt]
Não te acompanharei até a porta.
Romanian[ro]
Nu te voi insoti la usa
Serbian[sr]
Ne moraš da me pratiš
Turkish[tr]
Seni kapıda görmeyeceğim.