Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
"The world is the expanding Greece and Greece is the shrinking world." — Victor Hugo In the period of political reaction and repression after the fall of Napoleon, when the liberal-minded, educated and prosperous middle and upper classes of European societies found the romantic revolutionary ideals of 1789–92 repressed by the restoration of old regimes at home, the idea of the re-creation of a Greek state on the very territories that were sanctified by their view of Antiquity—which was reflected even in the furnishings of their own parlors and the contents of their bookcases—offered an ideal, set at a romantic distance.
Indonesian[id]
"Dunia adalah perluasan Yunani dan Yunani adalah dunia yang menyusut." — Victor Hugo Dalam periode reaksi politik dan penindasan setelah jatuhnya Napoleon, ketika kelas menengah dan kelas atas masyarakat Eropa yang berpikiran liberal, berpendidikan dan sejahtera menemukan cita-cita revolusioner yang romantis tahun 1789-1992 yang ditekan oleh pemulihan rezim lama di rumah, gagasan penciptaan kembali negara Yunani di wilayah yang disucikan oleh pandangan mereka tentang jaman dahulu—yang tercermin bahkan dalam perabotan di panti mereka sendiri dan isi rak buku mereka—menawarkan ideal, yang diatur pada jarak romantis.