Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре се представи днес, янки.
Czech[cs]
Docela se ti dneska dařilo, Yankee.
Danish[da]
Du gjorde det godt i dag, yankee.
German[de]
Sie waren richtig gut, yankee.
Greek[el]
Καλά τα κατάφερες σήμερα, Γιάνκη.
English[en]
You did good out there today, Yankee.
Spanish[es]
Lo hizo bien hoy allí, yanqui.
Estonian[et]
Sul läks täna täitsa hästi, jänkipoiss.
Finnish[fi]
Pärjäsit hyvin tänään, jenkki.
Croatian[hr]
Dobar si bio danas, Yankee.
Hungarian[hu]
Jól csináltad ma, jenki.
Italian[it]
Te la sei cavata bene oggi, yankee.
Portuguese[pt]
Você se saiu bem hoje, ianque.
Romanian[ro]
Te-ai descurcat bine acolo, yankeule.
Russian[ru]
Ты хорошо сегодня поработал, янки.
Serbian[sr]
Dobar si bio danas, Jenki.
Swedish[sv]
Du klarade dig bra där idag.
Turkish[tr]
Bugün iyiydin, Yankee.