Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Drivhusgasser // Gasformige bestanddele af atmosfæren, både natur- og menneskeskabte, som optager og genudsender infrarød stråling.
German[de]
Emissionen // Freisetzung von Treibhausgasen und/oder Vorläufersubstanzen in die Atmosphäre in einem bestimmten Gebiet und über einen bestimmten Zeitraum
Greek[el]
Εκπομπές // Σημαίνει την ελευθέρωση αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου ή/και των προδρόμων αυτών των ουσιών στην ατμόσφαιρα πάνω από συγκεκριμένη περιοχή και για συγκεκριμένη χρονική περίοδο
English[en]
Emissions // Means the release of greenhouse gases and/or their precursors into the atmosphere over a specified area and period of time
Spanish[es]
Emisiones // Consisten en el vertido a la atmósfera de gases de efecto invernadero o de sus precursores en un área y periodo determinados.
Finnish[fi]
Päästöt // Ilmaan päästetyt kasvihuonekaasut ja/tai niiden prekursorit tietyllä alueella tiettynä aikana.
French[fr]
Emissions // Rejet de gaz à effet de serre et/ou de précurseurs dans l'atmosphère, au dessus d'une zone et au cours d'une période déterminées
Italian[it]
HP // Cogenerazione di energia elettrica e termica
Dutch[nl]
Emissies // De uitstoot van broeikasgassen en/of precursoren daarvan in de atmosfeer over een bepaald gebied en in een bepaalde periode
Portuguese[pt]
Emissões // Libertação de gases responsáveis pelo efeito de estufa e/ou dos seus precursores para a atmosfera, numa área e num período temporal específicos
Swedish[sv]
Utsläpp // Utsläpp till atmosfären i ett speciellt område under en viss tidsperiod av växthusgaser och/eller ämnen som kan ge upphov till sådana gaser.