Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pogledaj sedmi Fetzerov ventil.
Danish[da]
Gord, se på den syvende Fetzer-ventil, gider du?
German[de]
Gord, sehen Sie sich mal das siebte Fetzer-Ventil an.
Greek[el]
Ρίξε μια ματιά στην τέταρτη βαλβίδα Φλέτζερ.
English[en]
Gord, take a look at the seventh Fetzer valve, will you?
Spanish[es]
Gord, échale un vistazo a la séptima válvula Fetzer, ¿sí?
Estonian[et]
Gord, vaata seitsmendat Fetzer'i sulgklappi.
Finnish[fi]
Vilkaisehan seiska kuristusventtiiliä.
French[fr]
Gord, pourrais-tu vérifier la valve Fetzer numéro sept?
Croatian[hr]
Pogledaj sedmi Fetzerov ventil.
Hungarian[hu]
Gord, légy szíves, nézd meg a hetes Fetzer szelepet.
Italian[it]
Gord, dai un'occhiata alla settima valvola dello starter.
Norwegian[nb]
Gord, kan du kikke på den syvende Fetzer-ventilen?
Dutch[nl]
Kijk even naar de zevende Fetzer-klep.
Polish[pl]
Rzuć okiem na siódmy zawór Fetzer'a.
Portuguese[pt]
Gord, dê uma olhada na sétima válvula Fetzer, sim?
Romanian[ro]
Aruncă o privire peste valva seventh Fetzer.
Slovenian[sl]
Poglej si sedmi Fetzerjev ventil.
Serbian[sr]
Pogledaj sedmi Fetcerov ventil.
Swedish[sv]
Titta på den sjunde Fetzerventilen.
Turkish[tr]
Yedili Fetzer subabına bir baksana.