Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forfatningen fører til øget EU-centralisering og bidrager til at omdanne Unionen til en form for stat med globale ambitioner.
German[de]
Eine Verfassung würde zu noch mehr EU-Zentralismus führen und dazu beitragen, die Union zu einer Art Staat mit globalen Ambitionen umzuwandeln.
English[en]
A constitution would lead to increased EU centralisation and help transform the EU into a form of state with global ambitions.
Spanish[es]
Una constitución conduciría a una mayor centralización de la UE y contribuiría a transformarla en una forma de Estado con ambiciones a escala mundial.
Finnish[fi]
Perustuslaki lisäisi EU:n keskittymistä ja auttaisi tekemään siitä valtion, jolla on maailmanlaajuisia pyrkimyksiä.
French[fr]
Une constitution conduirait à un renforcement de la centralisation de l’UE et contribuerait à transformer l’UE en une sorte d’État nourrissant des ambitions universelles.
Italian[it]
Una Costituzione porterebbe a una maggiore centralizzazione dell’Unione e contribuirebbe a trasformare l’UE in una sorta di Stato dalle ambizioni globali.
Dutch[nl]
Die Grondwet leidt tot verdere centralisering van de EU en draagt ertoe bij de Unie om te vormen tot een staatsvorm met wereldwijde ambities.
Portuguese[pt]
Uma Constituição conduziria a uma centralização acrescida da UE e contribuiria para a transformar num tipo de Estado com ambições globais.
Swedish[sv]
Konstitutionen leder till ökad EU-centralisering och bidrar till att omvandla unionen till en form av statsbildning med globala ambitioner.