Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا, قلت إنني لن أستخدمها بشكل سيء.
Bosnian[bs]
Ne, rekao sam da je ne bi zloupotrebio.
German[de]
Nein, ich wollte es nur nicht " missbrauchen ".
Greek[el]
Όχι, είχα πει ότι δε θα τη χρησι - μοποιώ εκεί που δεν κολλάει.
English[en]
No, I said I wouldn't misuse it.
Spanish[es]
No, dije que no la usaría mal.
Hungarian[hu]
Azt ígértem, hogy helytelenül nem használom.
Italian[it]
No, io ho solo detto che non ne avrei fatto un uso sbagliato.
Polish[pl]
Nie, miałem go tylko nie nadużywać.
Portuguese[pt]
Só não usá-la fora de propósito.
Romanian[ro]
Nu, am spus că nu am să mai folosesc termenii greşit.
Slovak[sk]
Nie, povedal som, že ho nebudem zneužívať.
Slovenian[sl]
Rekla sva, da je ne bom zlorabljal.
Serbian[sr]
Rekao sam da tu reč neću zloupotrebljavati.
Swedish[sv]
Det jag har läst om slidsmak...
Turkish[tr]
Hayir, kotuye kullanmayacagimi soylemistim.