Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Jetzt, da die beiden hinter Gitter sind...... haben Sie nichts mehr zu befürchten
English[en]
Now that Tango and Cash are behind bars...... you needn' t be afraid anymore
Spanish[es]
Ahora que Tango y Cash están encarcelados...... no tienen nada que temer
Finnish[fi]
Nyt, kun he ovat telkien takana...... teidän ei tarvitse enää pelätä
Hungarian[hu]
Most, hogy Tango és Cash rács mögött van...... többé nincs mitől félniük
Icelandic[is]
Nú þegar Tango og Cash eru á bakvið lás og slá... þarf enginn að hræðast lengur
Italian[it]
Ora che Tango e Cash sono dietro alle sbarre...... non dovete più preoccuparvi
Norwegian[nb]
Nå som Tango og Cash er bak murene...... trenger dere ikke være redde lenger
Dutch[nl]
Nu ze achter de tralies zitten...... heb je geen zorgen meer
Polish[pl]
Skoro Tango i Cash trafili za kratki... nie ma się czego obawiać
Portuguese[pt]
Agora com Tango e Cash presos...... não devem ter medo de nada
Swedish[sv]
Tango och Cash är bakom galler...... ni behöver inte oroa er längre