Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan eller skal Belgien bringe ligestillingen af invalidepensionen til ophør, når den pågældende modtager af ydelsen bor i Nederlandene?
German[de]
Kann oder muss Belgien die Gleichstellung der Invaliditätsrente beenden, wenn die betreffende Person in den Niederlanden wohnt?
Greek[el]
Μπορεί η πρέπει το Βέλγιο να σταματήσει τη διαδικασία εξίσωσης των συντάξεων αναπηρίας για τα άτομα με χώρα διαμονής την Ολλανδία;
English[en]
Can or must Belgium cease to equate disability pensions if an individual lives in the Netherlands?
Spanish[es]
¿Puede o debe Bélgica dejar de aplicar la asimilación de la asignación por invalidez si el interesado reside en los Países Bajos?
Finnish[fi]
Voiko Belgia, tai onko sen pakko lopettaa invalidieläkkeen rinnastamisen, jos asianomainen henkilö asuu Alankomaissa?
French[fr]
La Belgique peut-elle, ou doit-elle, faire cesser l'assimilation de la pension d'invalidité si l'intéressé réside aux Pays-Bas?
Italian[it]
Il Belgio può o deve mettere termine all'equiparazione della pensione di invalidità se l'interessato risiede nei Paesi Bassi?
Dutch[nl]
Kan of moet België de gelijkstelling van het invaliditeitspensioen beëindigen als betrokkene in Nederland woont?
Portuguese[pt]
Poderá ou terá a Bélgica de cessar a assimilação da pensão de invalidez, se o interessado residir nos Países Baixos?
Swedish[sv]
Kan eller får Belgien upphöra att betrakta invalidpensionstiden som intjäningsperiod om pensionstagaren bor i Nederländerna?