Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Numerical equality must be maintained between Christian and Muslim deputies, as this is necessary for national stability, and the present status of the leaders must be maintained: the Head of State must remain a Maronite, the Head of Government a Sunnite, and the Head of Parliament a Shi'ite.”
Spanish[es]
Hay que mantener la igualdad en el número de diputados cristianos y musulmanes, pues ello es necesario para la estabilidad del país, y también hay que mantener las presidencias como están: el Jefe del Estado debe seguir siendo maronita, el Jefe del Gobierno sunita y el del Parlamento chiíta"
French[fr]
Il faut maintenir l'égalité dans le nombre de députés chrétiens et musulmans, car cela est nécessaire à la stabilité du pays et il faut aussi maintenir les présidences comme elles sont: le chef de l'État doit rester maronite, le chef du Gouvernement sunnite et celui du Parlement chiite»
Russian[ru]
Надлежит сохранить равное представительство христиан и мусульман в депутатском корпусе, что необходимо для стабильности страны