Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
V Itálii nemělo všech 198 místních databází přímý přístup do celostátní databáze.
German[de]
In Italien hatten nicht alle 198 lokalen Datenbanken Direktzugriff auf die nationale Datenbank.
Greek[el]
Στην Ιταλία, οι 198 τοπικές βάσεις δεν διέθεταν όλες άμεση πρόσβαση στην εθνική βάση.
English[en]
In Italy some of the 198 local databases had no direct access to the national database.
Spanish[es]
En Italia, no todas las 198 bases locales dispon'an de acceso directo a la base nacional.
Estonian[et]
Itaalias ei olnud 198 kohalikul andmebaasil otsest juurdep su riiklikule andmebaasile.
Finnish[fi]
Italian 198:sta paikallisesta tietokannasta kaikki eiv t olleet suorassa yhteydess kansalliseen tietokantaan.
French[fr]
En Italie, les 198 bases locales ne disposaient pas toutes dŐun acc s direct la base nationale.
Hungarian[hu]
Olaszországban a 198 helyi adatbázis közül nem mindegyiknek volt közvetlen hozzáférése a nemzeti adatbázishoz.
Lithuanian[lt]
Italijoje ne visos 198 vietinės bazės turėjo tiesioginę prieigą prie nacionalinės bazės.
Maltese[mt]
Fl-Italja, il-198 bażi lokali ma kellhomx kollha aċċess dirett għall-database nazzjonali.
Dutch[nl]
In Itali beschikten de 198 lokale bestanden niet alle over rechtstreekse toegang tot het nationale bestand.
Polish[pl]
We Włoszech 198 lokalnych baz danych nie miało bezpośredniego połączenia z bazą krajową.
Portuguese[pt]
Em It lia, nem todas as 198 bases locais tinham acesso directo base nacional.
Slovak[sk]
V Taliansku niektoré zo 198 miestnych databáz nemalo priamy prístup do národnej databázy.
Slovenian[sl]
V Italiji vseh 198 lokalnih baz ni imelo neposrednega dostopa do nacionalne baze.
Swedish[sv]
I Italien hade inte alla de 198 lokala databaserna direkt tillg ng till den nationella databasen.