Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) четиристранно издялан с приблизителна форма на квадрат,
Danish[da]
a) er firhugget, således at den runde overflade er helt forsvundet
German[de]
a) bis zur völligen Beseitigung der Rundungen abgeviert wurde,
Greek[el]
α) έχει υποβληθεί σε πρίση ώστε να αφαιρεθεί εντελώς η στρόγγυλη επιφάνειά της·
English[en]
(a) is squared so as to remove entirely the rounded surface,
Spanish[es]
a) está escuadrada, de modo que ha perdido la superficie redondeada,
Estonian[et]
a) kumera pinna täielikuks eemaldamiseks kanditud
Finnish[fi]
a) veistetty siten, että pyöreä pinta on kokonaan poissa
French[fr]
a) a été équarri de manière à supprimer entièrement toute surface arrondie,
Croatian[hr]
(a) učetvoreno (grubo obrađeno) do te mjere da je u potpunosti uklonjena njegova obla površina,
Hungarian[hu]
a) szögletesre lett vágva, hogy ezáltal teljesen elveszítse kerek felszínét;