Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резолюцията по ос юг — север на координатната система трябва да има еднаква ъглова гъстота.
Czech[cs]
Jiho-severní rozlišení souřadnicové sítě musí mít stejnou úhlovou vzdálenost.
Danish[da]
Kvadratnettets syd-nord-opløsning skal have lige vinkelafstand.
German[de]
Das Nord-Süd-Raster des Gitters muss einen gleichmäßigen Winkelabstand aufweisen.
Greek[el]
Η νότια-βόρεια ανάλυση του καννάβου έχει ίση γωνιακή απόσταση.
English[en]
The south-north resolution of the grid shall have equal angular spacing.
Spanish[es]
La resolución sur-norte de la malla tendrá el mismo espaciamiento angular.
Estonian[et]
Ruutvõrgu lõuna-põhja eraldusvõimel on võrdne nurkkaugus.
Finnish[fi]
Ruuduston etelä-pohjois-suuntaisen resoluution on oltava vakio kulmayksiköissä ilmaistuna.
French[fr]
La résolution sud-nord de la grille doit présenter un écart angulaire uniforme.
Croatian[hr]
Razlučivost mreže u smjeru jug-sjever mora imati isti kutni razmak.
Hungarian[hu]
Dél–északi irányban a rácsot egyenlő szögekre kell felosztani.
Italian[it]
La risoluzione sud-nord della griglia deve avere la stessa distanza angolare.
Lithuanian[lt]
Tinklelio pietų-šiaurės skiriamoji geba yra vienodo kampinio intervalo.
Latvian[lv]
Koordinātu tīkla izšķirtspējai dienvidu-ziemeļu virzienā ir vienādi leņķiskie soļi.
Maltese[mt]
Ir-riżoluzzjoni min-Nofsinhar għat-Tramuntana tal-grilja għandu jkollha spazjar angulari ndaqs.
Dutch[nl]
De zuid-noord resolutie van het raster moet gelijke hoekafstanden hebben.
Polish[pl]
Rozdzielczość południowo-północna siatki cechuje się równomierną rozpiętością kątową.
Portuguese[pt]
A resolução Sul-Norte da quadrícula deve ter um espaçamento angular idêntico.
Romanian[ro]
Rezoluția sud-nord a caroiajului trebuie să aibă o spațiere unghiulară egală.
Slovak[sk]
Rozlíšenie siete juh – sever má rovnaké intervaly uhlov.
Slovenian[sl]
Severno južna ločljivost mreže ima enako kotno razdaljo.
Swedish[sv]
Rutnätets syd-nordliga upplösning ska ha samma vinkelavstånd.