Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاطرة ( موريسون ) على بعد 10 دقائق
Bulgarian[bg]
Влекачът на Морисън е на 10 минути от нас.
Bosnian[bs]
Morrisonov tegljač dolazi za deset minuta.
Czech[cs]
Morrisonův letoun je 10 minut odsud.
Danish[da]
Morrisons slæbefartøj er stadig ti minutter herfra.
German[de]
Morrisons Schlepper ist 10 Minuten entfernt.
Greek[el]
Το ρυμουλκό του Μόρισον είναι δέκα λεπτά μακριά.
English[en]
Morrison's tug is still 10 minutes out.
Spanish[es]
El remolque de Morrison está a 10 minutos.
Estonian[et]
Morrisoni puksiir on 10 minuti kaugusel.
Persian[fa]
سفینه موریسیون ده دقیقست بیرونه
Finnish[fi]
Morrisonin hinaaja on vielä 10 minuutin päässä.
French[fr]
Le remorqueur de Morrison arrive dans dix minutes.
Hebrew[he]
הגרר של מוריסון במרחק של עשר דקות.
Croatian[hr]
Morrisonov tegljač dolazi za deset minuta.
Hungarian[hu]
Morrison vontatója még 10 percnyire van.
Indonesian[id]
Tug Morrison mendarat 10 menit lagi.
Icelandic[is]
Togvél Morrisons kemur eftir 10 mínútur.
Italian[it]
Il rimorchiatore di Morrison arriverà tra 10 minuti.
Japanese[ja]
あと 10 分 で 着 き ま す
Korean[ko]
모리슨의 터그는 10분 후 도착합니다
Lithuanian[lt]
Morisono buksyras bus po 10 min.
Latvian[lv]
Morisona vilcējs vēl ir 10 minūtes no šejienes.
Malay[ms]
Kapal Penunda Morrison tiba dalam masa 10 minit.
Norwegian[nb]
Morrisons fartøy er 10 minutter unna.
Dutch[nl]
Morrison moet nog tien minuten.
Polish[pl]
Holownik Morrisona jest wciąż 10 minut od celu.
Portuguese[pt]
O rebocador do Morrison ainda est � 10 minutos afastado.
Romanian[ro]
remorcher Morrison este încă 10 minute afară.
Russian[ru]
Тягач Моррисона сядет через 10 минут.
Slovak[sk]
Morrison priletí o 10 minút.
Slovenian[sl]
Morrison pride čez deset minut.
Serbian[sr]
Морисонов тегљач долази за десет минута.
Swedish[sv]
Morrisons skyttel är tio minuter borta.
Turkish[tr]
Morrison'ın römorkörünün gelmesine hala on dakika var.
Vietnamese[vi]
Tàu kéo của Morrison 10 phút nữa mới tới.
Chinese[zh]
莫里森 的 拖引 機還 有 10 分鐘 抵達