Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислите си по-добре ги дръжте за себе си.
Bosnian[bs]
Zadržite svoje mišljenje za sebe.
English[en]
If that's what you think, keep it to yourself.
Hungarian[hu]
Tartsa meg magának a gondolatait!
Portuguese[pt]
Se pensa isso, guarde para si.
Romanian[ro]
Dacă asta crezi, măcar nu mi-o spune.
Russian[ru]
Свои мысли лучше держите при себе.
Serbian[sr]
Zadržite svoje mišljenje za sebe.
Swedish[sv]
Om det är det du tycker, håll det för dig själv.
Turkish[tr]
Düşüncen buysa, bunu kendine sakla.