Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Ingon niana kon giunsa nako sa pagkat-on ang mahitungod sa pag-ampo.” nag-ingon si Koki.
Danish[da]
»Det var sådan, jeg lærte at forstå bøn,« siger Koki.
German[de]
„So habe ich beten gelernt“, erzählt Koki.
English[en]
“That’s how I learned about prayer,” Koki says.
Spanish[es]
“Así fue como yo aprendí acerca de la oración”, dice Koki.
Finnish[fi]
”Sillä tavoin minä opin yhden asian rukouksesta”, Koki sanoo.
French[fr]
Koki explique : « J’ai appris la même chose au sujet de la prière.
Italian[it]
“È così che ho imparato a pregare”, dice Koki.
Norwegian[nb]
«Det var slik jeg lærte om bønn,» sier Koki.
Dutch[nl]
‘Ik heb geleerd dat het ook met gebed zo is’, zegt Koki.
Portuguese[pt]
“Foi assim que aprendi a respeito da oração”, comenta Koki.
Russian[ru]
«Именно так я научился молиться», – говорит Коки.
Samoan[sm]
“O le auala lena na ou aoao ai e uiga i le tatalo,” o le tala lea a Koki.
Swedish[sv]
”Det var så jag lärde mig mer om bön”, säger Koki.
Tagalog[tl]
“Ganoon ko natutuhan ang tungkol sa panalangin,” sabi ni Koki.
Tongan[to]
ʻOku pehē ʻe Koki, “Ko e founga ia ne u ako ai ʻa e lotú.”
Ukrainian[uk]
“Те ж саме я зрозумів і про молитву”,—каже Кокі.