Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأن وقبل ان استرسل، لدي اعتراف.
Bulgarian[bg]
Преди да продължа, искам да ви призная нещо.
Czech[cs]
Než pokročíme dál, musím se vám k něčemu přiznat.
German[de]
Nun, bevor wir weitermachen, muss ich ein Geständnis ablegen.
Greek[el]
Τώρα, πριν προχωρήσουμε, έχω να κάνω μία εξομολόγηση.
English[en]
Now before we go on, I have a confession to make.
Spanish[es]
Y antes de continuar, tengo que confesarles algo.
Estonian[et]
Enne kui me edasi läheme, pean ma midagi üles tunnistama.
Persian[fa]
قبل از اینکه ادامه بدهیم، بگذارید من یه اعترافی کنم.
French[fr]
Mais avant de continuer, j'ai un aveu à faire.
Hebrew[he]
כעת לפני שאמשיך, יש לי וידוי.
Hungarian[hu]
Mielőtt folytatnánk, be kell vallanom valamit.
Italian[it]
Prima di continuare, devo fare una confessione.
Japanese[ja]
告白しますが
Korean[ko]
이제 계속하기 이전에, 고백할 것이 있습니다.
Macedonian[mk]
Но пред да продолжиме, морам да признаам нешто.
Dutch[nl]
Maar voordat we verder gaan, wil ik eerst wat opbiechten.
Polish[pl]
Zanim pójdziemy dalej, muszę wam coś wyznać.
Portuguese[pt]
Antes de continuarmos, tenho uma confissão a fazer.
Romanian[ro]
Înainte de a continua, trebuie să fac o mărturisire.
Russian[ru]
Теперь, перед тем как мы продолжим, я хочу кое в чем вам признаться.
Slovak[sk]
Predtým než pôjdem ďalej, musím sa s niečim priznať.
Swedish[sv]
Innan vi fortsätter har jag en sak att bekänna.
Thai[th]
ก่อนที่ดิฉันจะพูดต่อ ดิฉันมีเรื่องจะสารภาพ
Turkish[tr]
Devam etmeden önce bir itirafta bulunmam gerek.
Chinese[zh]
现在在我们继续讲之前,我要坦白一件事。