Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В становището се посочва, че липсват подходящи токсикологични данни за додецил галат.
Czech[cs]
Ve stanovisku bylo uvedeno, že není k dispozici dostatek adekvátních toxikologických údajů o dodecylgallátu.
Danish[da]
Det fremgik af udtalelsen, at der manglede tilstrækkelige toksikologiske data vedrørende dodecylgallat.
German[de]
Darin heißt es, dass in Bezug auf Dodecylgallat ausreichende toxikologische Daten fehlen.
Greek[el]
Στη γνώμη αυτή αναφερόταν πως δεν υπάρχουν επαρκή τοξικολογικά δεδομένα για τον γαλλικό δωδεκυλεστέρα.
English[en]
The opinion stated that there was a lack of adequate toxicological data on dodecyl gallate.
Estonian[et]
Arvamuses märgiti, et toksikoloogilised andmed dodetsüülgallaadi kohta ei olnud piisavad.
Finnish[fi]
Lausunnossa todettiin, ettei dodekyyligallaatista ollut saatavilla riittävästi toksikologisia tietoja.
French[fr]
Elle y relevait une insuffisance de données toxicologiques adéquates concernant le gallate de dodécyle.
Croatian[hr]
U mišljenju je navedeno da za dodecil galat nema dovoljno prikladnih toksikoloških podataka.
Hungarian[hu]
A vélemény szerint a dodecil-gallátra vonatkozóan hiányoztak a megfelelő toxikológiai adatok.
Italian[it]
Nel parere è stata constatata una mancanza di dati tossicologici adeguati sul gallato di dodecile.
Lithuanian[lt]
Nuomonėje teigiama, kad trūksta tinkamų toksikologinių duomenų apie dodecilgalatą.
Latvian[lv]
Atzinumā konstatēts, ka par dodecilgallātu nav pienācīgu toksikoloģisku datu.
Maltese[mt]
Fl-opinjoni ddikjarat li ma kienx hemm biżżejjed data tossikoloġika dwar il-gallat tad-dodeċil.
Dutch[nl]
Volgens het advies waren er onvoldoende toxicologische gegevens over dodecylgallaat beschikbaar.
Polish[pl]
W opinii stwierdzono, że brakuje odpowiednich danych toksykologicznych dotyczących galusanu dodecylu.
Portuguese[pt]
O parecer salientou a falta de dados toxicológicos adequados sobre o galato de dodecilo.
Romanian[ro]
Avizul a menționat absența datelor toxicologice adecvate referitoare la galatul de dodecil.
Slovak[sk]
V stanovisku uviedol, že zodpovedajúce toxikologické údaje o dodecylgaláte neboli k dispozícii.
Slovenian[sl]
V mnenju je navedla, da ni imela dovolj ustreznih toksikoloških podatkov o dodecilgalatu.
Swedish[sv]
I yttrandet konstaterades att det saknades adekvata toxikologiska uppgifter om dodecylgallat.