Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ме предупреди да кажа на Бъкли да остави на мира Дейтън
English[en]
He warned me to tell Buckley to back off Danton
Spanish[es]
Me advirtió que le dijera a Buckley que se alejara de Danton...
Finnish[fi]
Minun piti käskeä Buckleya jättämään Danton rauhaan,
French[fr]
Il voulait que je dise à Buckley de lâcher Danton
Hebrew[he]
הוא הכריח אותי להגיד לבאקלי לסגת מדאנטון.
Italian[it]
Mi ha avvertito di dire a Buckley di lasciare stare Danton o mi avrebbe rovinato.
Dutch[nl]
Hij waarschuwde me Buckley te vertellen dat hij Danton met rust moest laten... of hij zou me kapotmaken.
Portuguese[pt]
Alertou que Dunckley se afastasse do Danton,
Slovenian[sl]
Opozoril me je, naj Buckley pusti Dantona, sicer me bo uničil.
Turkish[tr]
Buckley'ye, Danton'ı rahat bırakmasını söylememi istedi.