Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vermy style wat seksualiteit beklemtoon.
Amharic[am]
የፆታ ስሜትን የሚቀሰቅሱ ልብሶች አትልበሺ።
Arabic[ar]
تجنَّبي الثياب المثيرة.
Azerbaijani[az]
Seksual arzular oyadan paltar geyinməkdən qaçın.
Bemba[bem]
Wilafwala ifya kufwala ifibimbula.
Bulgarian[bg]
Не носи дрехи, които събуждат сексуални желания.
Cebuano[ceb]
Ayaw pagsul-ob ug seksing sinina.
Danish[da]
Undgå en sexet tøjstil.
Efik[efi]
Kûsịne ọfọn̄ emi osion̄ode owo ndido idem.
Greek[el]
Να αποφεύγεις τα στιλ ντυσίματος που τονίζουν τη σεξουαλικότητα.
English[en]
Avoid styles that highlight sexuality.
Spanish[es]
Evita los estilos provocativos.
Finnish[fi]
Vältä seksuaalisuutta korostavia tyylejä.
French[fr]
Bannis les styles sexy.
Guarani[gn]
Ani reiporu umi ao hesakãva, ndejopýva térã mbykyetereíva.
Croatian[hr]
Nemoj nositi odjeću kojom skrećeš pažnju na svoje tijelo.
Haitian[ht]
Evite mete rad ki ka eveye dezi seksyèl lakay moun.
Hungarian[hu]
Ne hordj olyan ruhákat, melyek a nemiséget hangsúlyozzák.
Armenian[hy]
Խուսափիր այնպիսի ոճի հագուստ կրելուց, որն ընդգծում է քո մարմինը։
Indonesian[id]
Hindari gaya yang menonjolkan seksualitas.
Igbo[ig]
Eyila uwe ga-eme ka onye hụrụ gị chee na ị chọrọ inwe mmekọahụ.
Italian[it]
Non vestirti in modo sexy.
Japanese[ja]
セクシーな服装は避けます。
Georgian[ka]
მოერიდე ისეთ ჩაცმულობას, რომელიც სექსუალურობას უსვამს ხაზს.
Korean[ko]
성적 매력을 강조하는 스타일의 옷을 피하십시오.
Kyrgyz[ky]
Туура эмес каалоо туудурган кийим кийбе.
Lingala[ln]
Boyá bilamba oyo etikaka nzoto libándá.
Lao[lo]
ຢ່າ ໃສ່ ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ທີ່ ປຸກເຮົ້າ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທາງ ເພດ.
Lithuanian[lt]
Venk drabužių, kurie pabrėžia seksualumą.
Macedonian[mk]
Немој да носиш провокативна облека.
Maltese[mt]
Evita stili taʼ ħwejjeġ li jenfasizzaw is- sesswalità.
Norwegian[nb]
Unngå moter som spiller på sex.
Dutch[nl]
Vermijd sexy kledingstijlen.
Northern Sotho[nso]
Phema mehuta ya diaparo tšeo di kgothaletšago thobalano.
Polish[pl]
Nie noś ubrań, które eksponują seksualność.
Portuguese[pt]
Evite estilos sexualmente sugestivos.
Rundi[rn]
Niwirinde impuzu zivyurira abandi inambu y’umubiri.
Romanian[ro]
Evită stilurile care pun accentul pe senzualitate.
Russian[ru]
Избегай стилей, подчеркивающих сексуальность.
Kinyarwanda[rw]
Irinde imyenda ituma abasore bakwifuza.
Sinhala[si]
ලිංගික හැඟීම් අවුස්සන ආකාරයේ ඇඳුම් ඇඳීමෙන් වළකින්න.
Slovak[sk]
Neobliekaj sa vyzývavo.
Slovenian[sl]
Ne nosi oblačil, ki so spolno izzivalna.
Shona[sn]
Usapfeka zvitayera zvinoita kuti anokuona afunge zvepabonde.
Albanian[sq]
Shmang stilet provokuese.
Serbian[sr]
Izbegavaj stilove koji naglašavaju seksualnost.
Southern Sotho[st]
Qoba ho apara liaparo tse u bitsetsang mahlo.
Swedish[sv]
Undvik klädstilar som är sexuellt utmanande.
Swahili[sw]
Epuka mavazi yanayokazia fikira ngono.
Congo Swahili[swc]
Epuka mavazi yanayokazia fikira ngono.
Tswana[tn]
O se ka wa apara meaparo e e tsosang keletso ya tlhakanelo dikobo.
Turkish[tr]
Cinselliği ön plana çıkaran giysiler giymekten kaçın.
Tsonga[ts]
Papalata ku ambala hi ndlela leyi pfuxaka nyanyuko wa rimbewu.
Ukrainian[uk]
Уникай одягу, який підкреслює сексуальність.
Venda[ve]
Iledzani zwiambaro zwine zwa karusa maḓipfele a zwa vhudzekani.
Vietnamese[vi]
Tránh ăn mặc khêu gợi.
Xhosa[xh]
Kuphephe ukunxiba impahla evuselela inkanuko.
Yoruba[yo]
Yẹra fún wíwọ aṣọ tó lè mú ọkàn èèyàn fà sí ìṣekúṣe.
Zulu[zu]
Gwema izitayela eziveza umzimba.