Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
цената при Вайдхаус не е подходящ показател за пазарната цена на природния газ.
Czech[cs]
že cena ve Waidhausu není vhodným ukazatelem tržních nákladů na zemní plyn.
Danish[da]
Waidhausprisen er ikke en korrekt indikator for den markedsbaserede pris for naturgas.
German[de]
der Waidhaus-Preis sei kein geeigneter Indikator für die marktbasierten Kosten von Erdgas.
Greek[el]
η τιμή Waidhaus δεν αποτελεί κατάλληλη ένδειξη του κόστους φυσικού αερίου που βασίζεται στην αγορά.
English[en]
the Waidhaus price is not a proper indicator of the market-based cost of natural gas.
Spanish[es]
el precio Waidhaus no es un indicador adecuado del coste del gas natural basado en el mercado.
Estonian[et]
Waidhausi hind ei ole maagaasi turupõhise hinna õige indikaator.
Finnish[fi]
Waidhaus-hinta ei ole asianmukainen indikaattori maakaasun markkinapohjaisista kustannuksista.
French[fr]
le prix Waidhaus n'est pas un indicateur approprié du coût du gaz naturel fondé sur le marché.
Croatian[hr]
cijena na čvorištu Waidhaus nije dobar pokazatelj tržišno utemeljenog troška prirodnog plina.
Hungarian[hu]
a Waidhaus-ár nem megfelelő mutató a földgáz piaci alapú ára tekintetében.
Italian[it]
il prezzo di Waidhaus non è un indicatore adeguato del costo del gas naturale fissato in funzione del mercato.
Lithuanian[lt]
Vaidhauze mokama kaina nėra tinkamas gamtinių dujų rinkos kainos rodiklis.
Latvian[lv]
Waidhaus cena nav atbilstošs indikators tirgū balstītām dabasgāzes izmaksām.
Maltese[mt]
il-prezz ta' Waidhaus mhuwiex indikatur xieraq tal-prezz tal-gass naturali bbażat fuq is-suq.
Dutch[nl]
de Waidhausprijs is geen goede indicator voor de marktconforme prijs van aardgas.
Polish[pl]
cena Waidhaus nie jest właściwym wskaźnikiem kosztów rynkowych gazu ziemnego.
Portuguese[pt]
O preço Waidhaus não é um indicador correto do custo do gás baseado no mercado.
Romanian[ro]
prețul Waidhaus nu este un indicator adecvat al costului bazat pe piață al gazelor naturale.
Slovak[sk]
cena vo Waidhause nie je vhodným ukazovateľom trhových nákladov na zemný plyn.
Slovenian[sl]
cena pri Waidhausu ni ustrezen kazalnik tržnih stroškov zemeljskega plina.
Swedish[sv]
Waidhaus-priset är inte en korrekt indikator för de marknadsbaserade kostnaderna för naturgas.