Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
A father hangs a special bag from his ceiling to ward off evil spirits.
Spanish[es]
Un padre que cuelga del techo una bolsa especial para ahuyentar a los espíritus malignos.
Finnish[fi]
Perheenisä ripustaa erityisen pussin roikkumaan katosta pahojen henkien torjumiseksi.
French[fr]
Tel père suspend un sac spécial au plafond de sa maison pour faire fuir les esprits mauvais.
Italian[it]
Un padre appende uno speciale sacchetto al soffitto per scacciare gli spiriti maligni.
Korean[ko]
어떤 아버지는 악령을 막기 위해 천정에 특별한 자루를 매달아 둔다.
Malayalam[ml]
ദുഷ്ടാത്മാക്കളെ ദൂരീകരിക്കാൻ ഒരു പിതാവ് തന്റെ വീടിന്റെ മച്ചിൽ ഒരു പ്രത്യേക ബായ്ഗ് തുക്കിയിടുന്നു.
Dutch[nl]
Een vader hangt een speciale zak aan het plafond om boze geesten te weren.
Portuguese[pt]
Um pai pendura um saquinho especial no teto da casa para afugentar maus espíritos.
Tamil[ta]
ஒரு தந்தை பொல்லாத ஆவிகளை விரட்டியடிப்பதற்காக கூறையிலிருந்து விசேஷ சிறு மூட்டை ஒன்றை கட்டி தொங்கவிடுகிறார்.
Tagalog[tl]
Isinasabit ng isang ama ang isang pantanging bag sa kaniyang kisame upang itaboy ang masamang mga espiritu.
Ukrainian[uk]
Батько вивішує спеціальну торбину із стелі, щоб відганяти лукаві духи.