Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في حين أن هذا المرتد القذر ، يذكرني بزنى زوجتي معه.
Bulgarian[bg]
Всеки път, когато се замисля за този гнусен отстъпник, си спомням, как жена ми е мърсувала с него.
Catalan[ca]
Perquè quan penso en aquest brut apòstata, recordo com la meva dona va cardar amb ell.
Czech[cs]
Když si vzpomenu na toho špinavýho odpadlíka, připomene mi to, jak se s ním moje žena kurvila.
Danish[da]
Når jeg tænker på det frafaldne svin tænker jeg på, hvordan min hustru horede med ham!
German[de]
Wenn ich an diesen verdreckten Abtrünnigen denken, erinnert es mich daran, wie meine Frau mit ihm Unzucht trieb.
Greek[el]
Όταν σκέφτομαι αυτόν τον σιχαμένο, θυμά - μαι ότι η γυναίκα μου πηδήχτηκε μαζί του.
English[en]
For when I think of that filthy apostate, it reminds me of how my wife whored with him.
Spanish[es]
Cuando pienso en ese sucio impostor, me recuerda como mi esposa se prostituyó con él.
Finnish[fi]
Kun ajattelen sitä likaista luopiota, muistan, kuinka vaimoni huorasi hänen kanssaan.
French[fr]
Quand je pense à cet apostat, ça me rappelle que ma femme m'a trompée avec lui.
Hebrew[he]
כי כאשר אני חושב על אותו בוגד מזוהם, זה מזכיר לי איך אשתי זנתה איתו,
Croatian[hr]
O njemu mislim da je prljavi otpadnik, podsjeća me na to kako se moja žena kurvala s njim.
Hungarian[hu]
Mert amikor arra a mocskos hitehagyottra gondolok, a feleségem paráznasága jut eszembe.
Indonesian[id]
Karena saat kuingat si murtad kotor itu...,... itu mengingatkanku bagaimana istriku berzina dengannya.
Italian[it]
Quando penso a quel lurido apostata, mi ricordo di quando mia moglie ha fatto la puttana con lui
Portuguese[pt]
Pois quando penso nesse imundo infiel, faz-me lembrar das coisas que a minha esposa fez com ele.
Romanian[ro]
Pentru că atunci când mă gândesc la acest călugăr murdar, îmi amintesc că soţia mea s-a prostituat cu el.
Russian[ru]
Ибо, когда я думаю об этом богоотступнике, это напоминает мне, как моя жена блядовала с ним.
Slovenian[sl]
Ko pomislim na tega nevernika, se spomnim na ženine kurbarije!
Serbian[sr]
За кад помислим на тог прљавог отпадника, то ме подсећа на то како моја жена Курвала с њим.
Swedish[sv]
När jag tänker på den orena avfällingen påminns jag om min frus otrohet med honom.
Turkish[tr]
O iğrenç döneği her düşündüğümde karımın onunla nasıl fuhuş yaptığını hatırlıyorum.
Vietnamese[vi]
khi con nghĩ về tên phản đạo bẩn thỉu đó nó làm con nhớ đến việc vợ con ăn nằm với hắn