Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلمون ، أعتقد أنك قد يكون الشخص الوحيد الثابت أعرف لإيقاف تشغيله عندما يبدأ العري.
Bulgarian[bg]
Мисля, че си единственият, който познавам, който изключва, когато почне голотата.
Czech[cs]
Víš že jsi jediný člověk kterého znám co vypne obrazovku Jakmile se blíží nahota?
German[de]
Ich denke, du bist der einzige mit klarem Verstand, der abschaltet, wenn sie anfangen, sich auszuziehen.
Greek[el]
Ξέρεις, νομίζω ότι ίσως να είναι η μόνη ευθεία άτομο που γνωρίζω για να το απενεργοποιήσετε όταν ξεκινά η γυμνότητα.
English[en]
You know, I think you might be the only straight person I know to turn it off when the nudity starts.
Spanish[es]
Sabes, creo que eres la única persona hetero que conozco, que se desconecta cuando empieza la desnudez.
Finnish[fi]
Tiedätkös, taidat olla ainut tuntemani hetero, joka sammuttaa kun nakuilu alkaa.
French[fr]
T'es le seul hétéro que je connaisse qui éteint quand le porno commence.
Croatian[hr]
Mislim da si ti jedina normalno orijentisana osoba koju poznajem koja ga isključi kada počinje svlačenje.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, te vagy az egyetlen, normá - lis irányultságú személy akit úgy ismerek, hogy kikapcsolja mielőtt levetkőzne.
Dutch[nl]
Ik denk dat jij misschien de enige hetero bent die het afzet als er naakt vlees te zien is.
Polish[pl]
Jesteś chyba jedynym hetero, jakiego znam, który wyłącza monitor, gdy pojawia się golizna.
Portuguese[pt]
Você sabe, eu acho que você pode ser a única pessoa que eu conheço que desliga quando a nudez começa.
Romanian[ro]
Ştii, cred că ai putea fi singura persoană pe care o cunosc care iese de pe site când începe nuditatea.
Sinhala[si]
උඹ දන්නවද, මම හිතන්නෙ උඹ තමයි මම දන්න එකම කෙලින් හිටපු මිනිහා ඒක අයින් කරලා දාපු හෙලුවෙන් පටන්ගන්නකොටම.
Slovak[sk]
Vieš že si jediný človek ktorého poznám čo vypne obrazovku ako náhľe sa blíži nahota?
Slovenian[sl]
Mislim da si edina heteroseksualna oseba, ki preneha z gledanjem ko nastopi golota.
Serbian[sr]
Mislim da si ti jedina normalno orijentisana osoba koju poznajem koja ga isključi kada počinje svlačenje.