Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих желала да правиш компания на Себастиан.
Czech[cs]
Byla bych ráda, kdybyste dělal Sebastianovi společnost.
German[de]
Leisten Sie Sebastian Gesellschaft.
Greek[el]
Θα ήθελα να κρατήσεις συντροφιά στον Σεμπάστιαν.
English[en]
I'd like you to keep Sebastian company.
Spanish[es]
Me gustaría que acompañaras a Sebastián.
Finnish[fi]
Tule pitämään Sebastianille seuraa.
French[fr]
Tenez compagnie à Sebastian.
Hebrew[he]
הייתי מעוניינת שתארח לסבסטיאן לחברה
Croatian[hr]
Volela bih da pravite Sebastijanu društvo.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha elkísérné Sebastian-t.
Dutch[nl]
Ik zou graag dat je Sebastian gezelschap hield.
Polish[pl]
Chciałabym abyś towarzyszył Sebastianowi.
Portuguese[pt]
Gostaria que fizesse companhia ao Sebastian.
Romanian[ro]
Aş dori să îi ţii companie lui Sebastian.
Russian[ru]
Я бы хотела, чтобы Вы составили компанию Себастьяну.
Slovenian[sl]
Sebastianu boste delali družbo.
Serbian[sr]
Volela bih da pravite Sebastijanu društvo.
Turkish[tr]
Senden Sebastian'la dostluğuna devam etmeni istiyorum.
Chinese[zh]
我 想 你 陪施 巴斯 安 出席