Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ليبرالية من الجنوب, يا عزيزي.
Bulgarian[bg]
Аз съм либерал от Юга.
Czech[cs]
Jsem liberálka z jihu, kámo.
Danish[da]
Jeg er en liberal sydstatspige.
Greek[el]
Είμαι φιλελεύθερη απ'το νότο.
English[en]
I'm a southern liberal, dude.
Spanish[es]
Soy una sureña liberal.
French[fr]
Je suis de la gauche du sud, mec.
Hebrew[he]
אני ליברלית דרומית. חבוב.
Croatian[hr]
Ja sam juznjacki liberal.
Hungarian[hu]
Én déli liberális vagyok.
Italian[it]
Sono una liberale del sud.
Norwegian[nb]
Jeg er en liberal sørstater.
Dutch[nl]
Ik ben een zuiderse liberaal, kerel.
Polish[pl]
Jestem liberałem z południa, koleś.
Portuguese[pt]
Sou uma liberal sulista, meu.
Romanian[ro]
Sunt o liberală sudistă, tipule.
Russian[ru]
Я южный либерал, чувак.
Slovenian[sl]
Jaz sem južnjaška liberalka.
Serbian[sr]
Ja sam južnjački liberal.
Swedish[sv]
Jag är sydstatsliberal.
Turkish[tr]
Ben güneyli bir liberalim dostum.