Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналото си е минало.
Czech[cs]
Minulost je minulost.
Danish[da]
Lad fortiden hvile.
German[de]
Vergangen ist vergangen.
Greek[el]
Το παρελθόν ανήκει στο παρελθόν.
English[en]
Past is past.
Spanish[es]
El pasado pasado está.
Finnish[fi]
Mennyt on mennyttä.
French[fr]
Le passé est le passé.
Hungarian[hu]
Ami elmúlt, elmúlt.
Indonesian[id]
Masa itu sudah berlalu.
Italian[it]
Il passato è passato.
Dutch[nl]
Verleden is geweest.
Portuguese[pt]
O passado é o passado.
Romanian[ro]
Trecutul e trecut.
Russian[ru]
Прошлое есть прошлое.
Slovenian[sl]
Minilo je.
Turkish[tr]
Geçmişe mazi derler.