Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Ermutigung zur Konversion der Rauchgas-Reinigungstechnologien hin zu Verfahren, die zu einer Reduzierung der Rückstandsmengen führen oder das Recycling von HCl anstelle der Neutralisation erlauben.
Greek[el]
Ενθάρρυνση της μετατροπής των τεχνολογιών καθαρισμού των καυσαερίων σε διαδικασίες που περιορίζουν την ποσότητα των παραγόμενων καταλοίπων ή επιτρέπουν την ανακύκλωση του HCl αντί της εξουδετέρωσής του.
English[en]
Encouragement of the conversion of the flue gas cleaning technologies that reduce the amounts of residues generated or allow the recycling of HCl instead of its neutralisation
Spanish[es]
Incentivo a la conversión de las tecnologías de limpieza de los gases de combustión a procesos que reducen las cantidades de residuos generados o permiten el reciclado del HCl en vez de su neutralización.
Finnish[fi]
Edistetään poistokaasujen puhdistustekniikoiden muuntamista prosesseiksi, joilla vähennetään jätteiden määrää tai mahdollistetaan HCl:n kierrätys sen neutraloinnin sijasta
Italian[it]
Sostegno alla conversione delle tecnologie di depurazione dei gas di scarico in processi che riducono le quantità dei residui generati o che consentono il riciclaggio dell'HCl invece della sua neutralizzazione
Dutch[nl]
Stimuleren van de conversie van rookgasreinigingstechnologieën die de hoeveelheid geproduceerde residuen verminderen of de recycling van HCl mogelijk maken in de plaats van het te neutraliseren
Portuguese[pt]
Incentivo à reconversão das tecnologias de limpeza dos gases de combustão em processos que visem reduzir as quantidades de resíduos produzidos ou permitir a reciclagem do HCl, em vez da sua neutralização
Swedish[sv]
Uppmuntran till byte av rökgasreningsmetoder för processer som minskar uppkomsten av återstoder eller möjliggör återanvändning av HCl i stället för att neutralisera syran.