Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والاخر هو "الحصول على الموكشا (الحرية)" وهي سلسلة حلول لسد حاجة القروي بتكوين مجموعة لمساعدة ذاتها معتمدة على تمويل المشاريع الصغيرة
Bulgarian[bg]
А другото е "Мокша-Юг достъп", което интегрира селската снабдителна верига на базата на микрофинансиране, базирано върху групова взаимопомощ.
German[de]
Und die Andere ist Maksha-Yug Access, welches die ländliche Versorgungskette auf Basis von Mikrofinanzierung durch Selbsthilfegruppen integriert.
English[en]
And the other is Moksha-Yug Access, which is integrating rural supply chain on the foundations of self-help group-based microfinance.
Spanish[es]
Y la otra es "Acceso Mosha-Yug", que integra la cadena de suministro rural al fundamento de grupos de autoayuda basados en micro financiamiento.
French[fr]
L'autre est "Accès à Moksha-Yug", qui intègre la chaine de production en zone rurale aux fondations de groupes de micro-finance basée sur des groupes auto-suffisants.
Hebrew[he]
והשני הוא "מוקשה יוג", שהיא שילוב של רשת אספקה כפרית על יסוד מימון זעיר מבוסס קבוצת עזרה עצמית.
Croatian[hr]
A drugo je Moksha-Yug pristup, koje integrira ruralni lanac nabave u fondacijama grupa za samo-pomoć koje su bazirane na mikrofinancijama.
Hungarian[hu]
A másik pedig a Moksa-Yug Access, ami a csoport-alapú, önsegélyező mikrofinanszírozásra építve integrálja a vidéki ellátási láncot.
Indonesian[id]
Satunya lagi adalah Moksha-Yug Access, yang mengintegrasikan rantai suplai di desa di atas fondasi kelompok pemberdayaan diri yang berbasiskan mikrofinansial.
Italian[it]
E l'altra è il Moksha-Yug Access, che sta integrando la catena dell'offerta rurale sulle basi della microfinanza di gruppo.
Japanese[ja]
もう1つはNoksha-Yug Acceesで、 農村地域の物流を統合することを目的に マイクロファイナンスに基づく自助組織財団から基金を受けました。
Korean[ko]
그리고 다른 하나는 소액대출에 기반한 자립 그룹 농어촌 공급 체인을 통합하려는 Moksha-Yug Access입니다.
Dutch[nl]
De andere is Moksha-Yug Access, dat plattelandsvoorzieningen organiseert op basis van microfinanciering van zelfhulpgroepen.
Polish[pl]
Drugie to Moksha-Yug Access, które to integruje dostawców w rejonach wiejskich na fundamentach grup mikrofinansowania.
Portuguese[pt]
E a outra é a Moksha-Yug, que é uma cadeia integrada de abastecimento rural baseada em micro-financiamento entre grupos.
Romanian[ro]
Celalalta este "Moksha-Yug Acces", care integreaza un lant de aprovizionare rurala bazat pe intrajutorare de grup care ofera microfinantari.
Russian[ru]
Другое, "Moksha-Yug Access", цепь интеграции сельхозпоставок на средства группового микрофинансирования.
Turkish[tr]
Diğeri ise Moksha-Yug Girişimi, küçük gruplar için mikrofinans bazlı kırsal destek sunuyor.
Vietnamese[vi]
Và cái còn lại là Moksha-Yug Access, một dự án hợp nhất dây chuyền cung ứng sản phẩm ở nông thôn dựa trên cơ sở là các khoản vốn nhỏ cho các nhóm tự lực hoạt động.