Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз пък съм надървен.
Bosnian[bs]
Meni se, ono, digo'.
Czech[cs]
Ja jsem tak trochu ztvrdnul.
Greek[el]
Είμαι κάπως γκαφατζής.
English[en]
I sort of have a boner.
Spanish[es]
Y yo la tengo dura.
Estonian[et]
Mul oleks nagu kõva.
French[fr]
J'ai un peu une érection.
Hebrew[he]
סוג של עומד לי.
Croatian[hr]
A ja kao da pomalo imam erekciju.
Indonesian[id]
Aku semacam punya sebuah kesalahan yg bodoh.
Icelandic[is]
Ég er međ svolitla standpínu.
Norwegian[nb]
Jeg har liksom ståpikk.
Polish[pl]
Tak jakby mi stanął.
Portuguese[pt]
E eu estou de pau feito.
Romanian[ro]
Am un pic de erecţie.
Slovenian[sl]
Jaz imam pa trdega.
Serbian[sr]
A ja kao da pomalo imam erekciju.
Swedish[sv]
I form av en tabbe.
Turkish[tr]
Ben de ereksiyon halindeyim.