Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek was verpletter.
Arabic[ar]
فدمَّرني ذلك.
Cebuano[ceb]
Ako naguol pag-ayo.
Czech[cs]
Byl jsem zdrcen.
Danish[da]
Jeg var dybt skuffet.
German[de]
Mir war elend zumute.
Ewe[ee]
Ena metɔtɔ.
Greek[el]
Ένιωσα συντριμμένος.
English[en]
I was devastated.
Spanish[es]
Quedé deshecho.
Finnish[fi]
Olin murtunut.
French[fr]
J’étais effondré.
Hindi[hi]
मैं टूट-सा गया।
Croatian[hr]
To me shrvalo.
Hungarian[hu]
Teljesen magamba roskadtam.
Indonesian[id]
Saya merasa hancur.
Iloko[ilo]
Naupayak.
Italian[it]
Ne fui sconvolto.
Korean[ko]
몹시 실망이 되었습니다.
Malayalam[ml]
ഞാൻ തകർന്നുപോയി.
Marathi[mr]
मी उद्ध्वस्त झालो.
Burmese[my]
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းနည်းသွားတယ်။
Norwegian[nb]
Jeg ble helt ute av meg.
Dutch[nl]
Ik was ten einde raad.
Polish[pl]
Byłem zdruzgotany.
Portuguese[pt]
Fiquei arrasado.
Romanian[ro]
Eram complet dezamăgit.
Russian[ru]
Какая досада!
Slovak[sk]
Bol som zničený.
Slovenian[sl]
Bil sem pobit.
Serbian[sr]
Bio sam skrhan.
Swedish[sv]
Jag var förkrossad.
Swahili[sw]
Nikawa hoi kabisa.
Tamil[ta]
நான் நிலைகுலைந்துவிட்டேன்.
Telugu[te]
నేను కుప్పకూలిపోయాను.
Thai[th]
ผม หมด หวัง สิ้น ท่า.
Tagalog[tl]
Talagang nasiraan ako ng loob.
Tok Pisin[tpi]
Bel bilong mi i bagarap stret.
Twi[tw]
M’abam bui.
Tahitian[ty]
Aita vau i ite faahou e nafea râ.
Ukrainian[uk]
Мене це пригнітило.
Yoruba[yo]
Mo rẹ̀wẹ̀sì.
Chinese[zh]
这个回复叫我十分失望。
Zulu[zu]
Ngakhungatheka.