Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Доклад за развитие на кариерата - Срок за обжалване - Закъснение - Неоснователна жалба)
Czech[cs]
(„Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Zpráva o vývoji služebního postupu - Lhůta pro podání stížnosti - Opožděnost - Neopodstatněný kasační opravný prostředek“)
Danish[da]
(Appel - personalesag - tjenestemænd - karriereudviklingsrapport - frist for klage - ikke rettidigt - appellen ugrundet)
German[de]
(Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - Beschwerdefrist - Verspätung - Unbegründetes Rechtsmittel)
Greek[el]
(«Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας - Προθεσμία υποβολής διοικητικής ενστάσεως - Εκπρόθεσμο - Αβάσιμη αναίρεση»)
English[en]
(Appeal - Civil Service - Officials - Career development report - Time limit for lodging a complaint - Lateness - Appeal not founded)
Spanish[es]
(«Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Informe de evolución de carrera - Plazo de reclamación - Extemporaneidad - Recurso de casación infundado»)
Estonian[et]
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Karjääriarengu aruanne - Kaebuse esitamise tähtaeg - Hilinemine - Põhjendamata apellatsioonkaebus)
Finnish[fi]
(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Urakehitystä koskeva arviointikertomus - Valitusaika - Myöhäisyys - Perusteeton valitus)
French[fr]
(«Pourvoi - Fonction publique - Fonctionnaires - Rapport d'évolution de carrière - Délai de réclamation - Tardiveté - Pourvoi non fondé»)
Hungarian[hu]
(Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Szakmai előmeneteli jelentés - A panasz benyújtására nyitva álló határidő - Késedelem - Megalapozatlan fellebbezés)
Italian[it]
(«Impugnazione - Funzione pubblica - Dipendenti - Rapporto relativo all'evoluzione della carriera - Termine per la presentazione del reclamo - Tardività - Impugnazione infondata»)
Lithuanian[lt]
(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita - Skundo pateikimo terminas - Vėlavimas - Nepagrįstas apeliacinis skundas)
Latvian[lv]
(Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Karjeras attīstības ziņojums - Termiņš sūdzības iesniegšanai - Nokavējums - Nepamatota apelācijas sūdzība)
Maltese[mt]
(“Appell - Servizz pubbliku - Uffiċjali - Rapport tal-iżvilupp tal-karriera - Terminu sabiex jiġi ppreżentat ilment - Tardività - Appell mhux fondat’)
Dutch[nl]
(„Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Loopbaanontwikkelingrapport - Klachttermijn - Termijnoverschrijding - Hogere voorziening ongegrond’)
Polish[pl]
(Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej - Termin do złożenia zażalenia - Przekroczenie terminu - Odwołanie bezzasadne)
Portuguese[pt]
(«Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Função pública - Funcionários - Relatório de evolução de carreira - Prazo de reclamação - Intempestividade - Recurso não procedente»)
Romanian[ro]
(„Recurs - Funcție publică - Funcționari - Raport asupra evoluției carierei - Termen de contestare - Tardivitate - Recurs nefondat’)
Slovak[sk]
(„Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Správa o služobnom postupe - Lehota na podanie sťažnosti - Omeškanie - Nedôvodné odvolanie“)
Slovenian[sl]
(„Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Karierno ocenjevalno poročilo - Pritožbeni rok - Zamuda - Neutemeljena pritožba“)
Swedish[sv]
(Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Karriärutvecklingsrapport - Tidsfrist för klagomål - För sent inkommen - Överklagande som är ogrundat)