Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Режим на натрупаната енергия: стабилен режим на работа, който източникът на НЕЗ постига при следните условия:
Czech[cs]
Režim využívání uložené energie: stabilní provozní režim, kterého UPS dosahuje za následujících podmínek.
Danish[da]
Lagret energitilstand: stabil driftstilstand, som UPS'en når under følgende forhold:
German[de]
Batteriebetrieb: stabile Betriebsart, die die USV unter folgenden Bedingungen erreicht:
Greek[el]
Κατάσταση αποθηκευμένης ενέργειας: Κατάσταση σταθερής λειτουργίας την οποία επιτυγχάνει το UPS υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
Stored Energy Mode: Stable mode of operation that the UPS attains under the following conditions:
Spanish[es]
Modo de energía acumulada: modo de funcionamiento estable que alcanza el SAI si se dan las siguientes condiciones:
Estonian[et]
talitlus salvestatud energiaga: stabiilne talitlusviis, milles UPS toimib järgmistel tingimustel:
Finnish[fi]
Varastoenergiatila: Vakaa toimintatila, jonka UPS säilyttää seuraavin edellytyksin:
French[fr]
Mode de fonctionnement en autonomie: mode de fonctionnement stable auquel parvient l’ASI dans les conditions suivantes:
Croatian[hr]
rad sa spremljenom energijom: stabilan način rada koji sustav besprekidnog napajanja postiže u sljedećim uvjetima:
Hungarian[hu]
Tároltenergia-üzemmód: az a stabil üzemmód, amelyet az UPS az alábbi feltételek mellett fel tud venni:
Italian[it]
modalità batteria: modo di funzionamento in cui si trova l’UPS quando ricorrono le seguenti condizioni:
Lithuanian[lt]
sukauptos energijos veiksena – pastovi veiksena, kuria NMŠ veikia šiomis sąlygomis:
Latvian[lv]
uzkrātās enerģijas režīms: stabils darba režīms, kurā UPS darbojas, ja ir šādi nosacījumi:
Maltese[mt]
Modalità ta’ Enerġija Maħżuna: Modalità ta’ operat stabbli li UPS tkun kisbet skont il-kundizzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
Modus met gebruik van opgeslagen energie: stabiele operationele modus die door de UPS wordt bereikt onder de volgende voorwaarden:
Polish[pl]
Tryb wykorzystywania zmagazynowanej energii: stabilny tryb pracy osiągany przez zasilacz UPS w następujących warunkach:
Portuguese[pt]
Modo de energia armazenada: modo de funcionamento estável que a FAI atinge nas seguintes condições:
Romanian[ro]
Modul de stocare a energiei: mod stabil de funcționare pe care UPS îl atinge în următoarele condiții:
Slovak[sk]
Režim uskladňovania energie: stabilný režim prevádzky, ktorý dosahuje UPS pri týchto podmienkach:
Slovenian[sl]
Način shranjene energije: stabilni način delovanja, ki ga UPS doseže pri naslednjih pogojih:
Swedish[sv]
läge med lagrad energi: Stabilt driftsläge som UPS-enheten uppnår under följande omständigheter: