Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نصل لأنني لن أذهب إلى أي مكان
Bulgarian[bg]
Защото не съм ходил никъде.
Czech[cs]
Protože já nikam nejdu.
English[en]
Because I am not going anywhere.
Spanish[es]
Porque no voy a ir a ningún lado.
French[fr]
Parce que je ne vais nulle part.
Croatian[hr]
Zato što ja ne idem nigdje.
Hungarian[hu]
Muszáj lesz, mert én nem megyek sehova.
Italian[it]
Perche'io non andro'da nessuna parte.
Polish[pl]
Bo ja nigdzie się nie wybieram.
Portuguese[pt]
Porque eu não vou a lugar nenhum.
Romanian[ro]
Pentru că nu plec nicăieri.
Russian[ru]
Потому что я никуда не денусь.
Turkish[tr]
Çünkü ben hiçbir yere gitmiyorum.