Besonderhede van voorbeeld: 8100555320272313014

Czech

Naposledy když jsme hráli hru, byl jsem jen lano o které jste se přetahovali.

Greek

Την τελευταία φορά που παίξατε, ήμουν το σκοινί στη αρρωστημένη διελκυστίνδα σας.

English

Last time you played your game, I was just the rope in your twisted tug-of-war.

Hungarian

Amikor legutóbb játszottatok, én csak a kötél voltam a beteges kötélhúzásotokban.

Italian

L'ultima volta che l'abbiamo fatto, sono stato la corda del tuo perverso tiro alla fune.

Polish

Gdy graliście poprzednio, byłem tylko sznurem w waszym przeciąganiu liny.

Portuguese

No seu último joguinho, eu fui a corda do seu cabo-de-guerra.

Russian

Последний раз, что вы играли, я был просто верёвкой в вашем извращённом перетягивании каната.

Serbian

Kad ste se zadnji put igrali, bio sam vam uže za potezanje.