Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا بعد الجراحة، تحسنت الحياة كثيراً بالنسبة لي.
Bulgarian[bg]
Така че след операцията живота ми се подобри много.
Czech[cs]
Po operaci se můj život o moc zlepšil.
German[de]
Nach der Operation verbesserte sich mein Leben.
Greek[el]
Έτσι μετά την εγχείρηση, η ζωή έγινε πολύ καλύτερη για μένα.
English[en]
So after the surgery, life got a lot better for me.
Spanish[es]
Después de la cirugía mi vida mejoró mucho.
Persian[fa]
ولی بعد از جراحی، زندگی برام بهتر شد.
French[fr]
Donc après l'opération, la vie est tout de suite devenue bien meilleure pour moi.
Hebrew[he]
אחרי הניתוח החיים שלי השתפרו מאוד.
Croatian[hr]
Nakon operacije, život je postao puno bolji.
Italian[it]
Dopo essere stato operato la mia vita è migliorata.
Japanese[ja]
この手術の後 僕の人生はずっと良くなりました
Dutch[nl]
Na de operatie werd mijn leven een stuk beter.
Polish[pl]
Po dokonanej operacji, życie stało się o wiele lepsze.
Portuguese[pt]
Depois da cirurgia, a vida passou a ser muito melhor para mim.
Romanian[ro]
Aşa că după operaţie, viaţa mi s-a îmbunătăţit mult.
Russian[ru]
После операции жизнь стала намного лучше.
Albanian[sq]
Por, mbas operacionit, jeta mu përmirësua ndjeshëm.
Thai[th]
หลังจากการผ่าตัด ชีวิตผมดีขึ้นมาก
Vietnamese[vi]
Vì vậy, sau cuộc giải phẫu, tôi cảm thấy cuộc đời tốt đẹp hơn rất nhiều.