Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولئن كنت مسرورا لأن العنف قد انخفض منذئذ، فإن حدة التوتر لا تزال عالية
English[en]
While I am glad that the violence has abated somewhat since then, tensions remain high
Spanish[es]
Si bien celebro que se haya aplacado la violencia en cierta medida desde entonces, sigue habiendo muchas tensiones
French[fr]
Malgré l'accalmie de la violence, dont je me réjouis, les tensions demeurent vives
Russian[ru]
И хотя я с удовлетворением отмечаю, что уровень насилия до некоторой степени снизился, довольно серьезная напряженность сохраняется
Chinese[zh]
虽然令我高兴的是,自那以来暴力已经有所减少,但局势依然高度紧张。