Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه جميل للغاية أنّ زملاء والدك الجدد يساعدوننا هنا ، صحيح ؟
English[en]
It's pretty cool your dad's new buds are helping out, right?
Spanish[es]
¿Está guay que los amigos de papá estén ayudando, verdad?
French[fr]
C'est plutôt cool que les nouveaux potes de ton père l'aide, non?
Indonesian[id]
Bagus juga kawan ayah awak datang bantu?
Italian[it]
E'bello che i nuovi amici di tuo padre ci aiutino, vero?
Malay[ms]
Bagus juga kawan ayah awak datang bantu?
Polish[pl]
To jest całkiem fajne twojego taty nowe pąki są pomóc, prawda?
Portuguese[pt]
Muito legal os novos amigos do papai estarem ajudando, certo?
Romanian[ro]
E super că noii prieteni a-i tatălui tău ne ajută, nu?
Russian[ru]
Круто, что мои новые приятели нам помогают, да?