Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
fjernelse af blyholdig normalbenzin fra markedet vil foere til anvendelse af substitutionsprodukter;
German[de]
Würde verbleites Normalbenzin aus dem Verkehr gezogen, so hätte dies die Verwendung von Ersatzerzeugnissen zu Folge.
Greek[el]
ότι η απόσυρση της απλής βενζίνης με μόλυβδο από την αγορά θα είχε ως συνέπεια τη χρήση προϊόντων που την υποκαθιστούν·
English[en]
Whereas the withdrawal of regular leaded petrol from the market would entail the use of products which substitute for it;
Spanish[es]
Considerando que la retirada del mercado de la gasolina normal con plomo haría necesaria la utilización de productos sustitutivos;
Finnish[fi]
tavallisen lyijytetyn bensiinin poistaminen markkinoilta edistäisi sitä korvaavien tuotteiden käyttöä,
French[fr]
considérant que le retrait du marché de l'essence ordinaire avec plomb entraînerait l'utilisation de produits de substitution;
Italian[it]
considerando che il ritiro dal mercato della benzina normale con piombo comporta l'uso di prodotti che la sostituiscano;
Dutch[nl]
Overwegende dat het uit de markt nemen van gelode normale benzine het gebruik van vervangingsprodukten zou meebrengen;
Portuguese[pt]
Considerando que a retirada da gasolina normal com chumbo do mercado acarretará a utilização de produtos de substituição;
Swedish[sv]
Om blyhaltig regularbensin togs bort från marknaden skulle andra produkter användas i dess ställe.