Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Gang på gang fortælles det at de er i hans nærhed: „Serafer stod hos ham.“
German[de]
Wiederholt wird gezeigt, daß sie in seiner Gegenwart stehen: „Seraphim standen über ihm.“
Greek[el]
Επανειλημμένως αυτοί εικονίζονται ως ευρισκόμενοι στην παρουσία του: «Άνωθεν αυτού ίσταντο Σεραφείμ.»
English[en]
Repeatedly they are pictured as being in his presence: “Seraphs were standing above him.”
Spanish[es]
Repetidamente se les representa como estando en Su presencia: “Serafines había de pie por encima de él.”
Finnish[fi]
Toistamiseen heidän kuvataan olevan hänen läheisyydessään: ”Serafit seisoivat hänen ympärillään.”
French[fr]
” À maintes reprises, on nous les montre en sa présence : “ Des séraphins se tenaient au-dessus de lui.
Italian[it]
Ripetutamente sono raffigurati in sua presenza: “I serafini si tenevano sopra di Lui”.
Norwegian[nb]
Det sies gang på gang at de er i hans nærhet: «Serafer sto omkring ham.»
Dutch[nl]
Zij worden herhaaldelijk in de nabijheid van God afgebeeld: „Serafs stonden boven Hem.”
Portuguese[pt]
Repetidas vezes são representados como estando na Sua presença: “Serafins estavam por cima dele.”