Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това особено тревожи родителите.
Czech[cs]
Zejména to zajímá rodiče.
Danish[da]
Dette bekymrer især forældre.
German[de]
Diese Frage geht insbesondere Eltern an.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα θέμα που ανησυχεί ιδιαίτερα τους γονείς.
English[en]
This is a matter of particular concern to parents.
Spanish[es]
Es un tema de particular preocupación para los padres.
Estonian[et]
See on küsimus, mille pärast tunnevad muret eelkõige lapsevanemad.
Finnish[fi]
Tämä on erityinen huolenaihe vanhemmille.
French[fr]
Cette question préoccupe particulièrement les parents.
Hungarian[hu]
Ez a kérdés különösen a szülőket foglalkoztatja.
Italian[it]
Si tratta di una questione particolarmente preoccupante per i genitori.
Lithuanian[lt]
Tai kelia ypač didelį susirūpinimą tėvams.
Latvian[lv]
Šis jautājums sevišķi satrauc vecākus.
Dutch[nl]
Dit onderwerp is met name van belang voor ouders.
Polish[pl]
Jest to kwestia, która szczególnie niepokoi rodziców.
Portuguese[pt]
Este é um assunto que preocupa particularmente os pais.
Romanian[ro]
Aceasta este o problemă deosebit de importantă pentru părinţi.
Slovak[sk]
Toto zaujíma zvlášť rodičov.
Slovenian[sl]
Ta zadeva je izredno pomembna za starše.
Swedish[sv]
Detta är en särskilt angelägen fråga för föräldrar.