Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може от тоалетната чиния?
Czech[cs]
Možná ze záchodového prkýnka.
Danish[da]
Måske på et toiletbræt?
English[en]
Maybe a toilet seat?
Spanish[es]
¿Quizá de un asiento de inodoro?
Estonian[et]
Võibolla peldikust?
Finnish[fi]
Ehkä vessasta?
Hebrew[he]
אולי ממושב שירותים?
Hungarian[hu]
Talán egy WC-ülőke?
Italian[it]
Magari con la tavoletta del water?
Macedonian[mk]
Можеби од тоалет.
Dutch[nl]
Misschien van een toiletbril?
Polish[pl]
Może przez deskę klozetową?
Portuguese[pt]
Talvez num tampo de sanita?
Romanian[ro]
Poate un veceu?